Designers in Seoul
Designers in Tokyo
Designers in Taipei
Column Four
Azusa Ozawa Curator of Graphic Design Born in Nagano Prefecture. Initially joined ggg in 1994 after working in publishing-related sales at Dai Nippon Printing.
From 1999 to 2002, resided in London and earned a Masters Degree in Design History from Kingston University. Back in Japan, worked in the office of the Tokyo Type Directors Club (TDC) and then as a writer for the magazine “Design Note” before rejoining ggg.
In addition to serving as curator of exhibitions, also participates in the editing of related books. Furthermore working on exhibitions outside ggg in recent years.
ポーランドのデザイン文化は、その豊かな歴史と伝統に深く根ざしており、現代の美学とフォークアートが融合しています。他の国の人々が知らないかもしれない一面は、20世紀半ばに誕生したポーランドのポスターアートの強い影響です。シンプルさ、大胆な色彩、シュールな要素のユニークな組み合わせが特徴です。さらに、ポーランドのデザイナーは、ポーランドの激動の歴史と多様な建築からインスピレーションを得て、革新的でありながらポーランドの文化遺産を反映した作品を生み出すことがよくあります。
ポーランドでは、デザインはまだ発展段階にあり、現在、わが国だけの特定の支配的なスタイルはありません。つい最近まで、私たちは正しくデザインしようと努めていましたが、今は間違ったデザインの仕方を模索しています。
ポーランドのデザインは、主にポーランドのポスターの流派と結びついていると思います。これは明らかに表面的なものです。なぜなら、私たちには非常に優れたイラストレーターがいて、タイポグラフィの歴史やその発展に影響を与えた地政学的な変化という非常に興味深い歴史があったからです。
ポーランドのグラフィックデザインの歴史から最も有名で有名なインスピレーションは、1950〜80年代のポーランドのポスター学校ですが、優れたロゴデザインとタイポグラフィの歴史はあまり知られていません。それは私たちが最近発見し始めたばかりです。今日、ポーランドには、イラスト、ブランディング、タイポグラフィなど、さまざまな分野で国際的に有名な素晴らしいデザイナーがいます。プロフェッショナル(個々のデザイナーやスタジオ)のコミュニティは強くて友好的です。私たちはお互いから学び、アドバイスをし合うだけでなく、意識的に一緒に市場標準を構築しています。